If a course is cross-listed with another department, the cross-listed course is established by the home department using the Offerings page of the Course Catalog page group. The home department does all course data maintenance.
For example:
The Physics department would enter MAT 407 as a second offering of the PHY 403 course, which the Physics department maintains and schedules.