Society for Intercultural Comparative Studies Logo
Home What's New About Goals Vision Call for Papers Schedule Speakers Sponsors Schedule Speakers Sponsors Links Centennial of the Graduate School

Society for Intercultural Studies

徵稿启事


两千零一年三月三十日至四月一日

  递交论文提要截止期限:两千零一年一月三十一日

英文 |中文 ( ) | 日文

跨文化比较研究学会(The Society for Intecultural Comparative Studies)是一个新成立的组织,它致力提供开放和持续的讨论空间来鼓励在文化批评领域中发展的学者群体。本学社的第一个活动项目是研究生学术研讨会「真实性:东方与西方」,该研讨会定於两千零一年三月三十日到四月一日在普林斯顿大学举行。周蕾,柄谷行人(Karatani Kojin), 和Robert Wardy 将会在他/她们各自专门的领域主持讨论会。布朗大学的周蕾是关於现代中国文学的文化理论学者,她最近刚出版一本书:《理想主义之後的伦理》(Ethics After Idealism)。 周蕾将开一个讨论会, 其题目是:「不对称、占有,真实性:在东西方比较研究中持续的问题」。(“Asymmetry, Appropriation, Authenticity: Persistent Problematics in East-West Comparative Studies”) Robert Wardy 将会做一个讨论「不真实性:一些例子」。("Inauthenticity: Some Examples”) Robert Wardy 是剑桥大学的希腊研究学者,他最近出版了《亚里斯多德在中国:语言、「伦」与翻译》 (Aristotle in China: Language, Categories and Translation)。最後,柄谷行人将会主持一个讨论会:「超越批判:康德与马克思」(“Transcritique: Kant and Marx”) 。可以说在过去二十年内在日本的文学批评界最有影响的学者,他新近出版的英文著作是《作为隐喻的建筑》(Architecture as Metaphor)。

同许多批评实践一样,真实性这个概念是构成诸如事件、文本、和身份认同等等问题的基础。如果不借助历史的影响来比较文化,研究者必须从不同的角度来审视关於真实性的种种假设:从它「权威」的词根意义到它对缘起和所有权的表徵(representation), 直到关於真实的形而上学的观点。在不同的文化传统中,是什麽构成了一个真实的文本,事件、性别,主体或者作者?这个真实性对谁而言是重要的,它对所有人都重要吗?就跨文化的历史记录而言,真实性意味著什麽?它与物质以及具有意识形态意味的「差异」文化产品有什麽联系?对於书写和阅读真实性的比较者来说,实践和理论的困难是什麽?这些重要的问题是本次研讨会的中心。我们向在各个人文领域(不论古代的还是现代的)正在从事研究的研究生和博士後徵集论文。论文可以涉及文学、文化、政治、历史等领域的话题和问题。我们对论题的要求是:您的论题必须是选择一个西方文化(基於欧洲传统的)和一个东亚文化(中国、日本和韩国)。另外,我们不接纳关於接受和影响的问题(即两个文化之间的直接联系问题)。

您所递交的论文应当涉及或者是关於比较的理论问题,或者是对於具体作品的比较研究, 以此提供对於理论问题的新视角。

们在此提出几个可能的领域,不过您的论文并不一定局限於此:

·        在不同时期,不同传统中,是什麽构成了真实性?对於比较者来说,是什麽构成了真实性?

·        如果有的话,什麽是比较的可行的单位?是性别、时代、媒体、社会,政治事件,还是科技? 一种文学和文化的传统中出现的问题是否可以用来分析另一种文学和文化的传统?

·        为什麽这样的比较是必要的?简单地说, 比较有什麽作用,例如,就比较的政治学,或者主客体的关系而言,比较能揭示什麽?

·        同历史或者文化没有关联的比较与其它的比较有什麽区别?如果有,它意味著什麽?在创造这样的比较时,比较者所担当的角色是什麽?

·        不是建立在历史联系上的东西方比较对於其它的比较和非比较研究有什麽意义?

每一篇论文都有二十分钟的陈述时间,并随後有充份的讨论时间, 讨论将有指定的人主持。为鼓励国外的论文或者是从较远的西岸和夏威夷递交的论文,我们将会提供旅行资助。

请于两千零一年一月三十一日之前提交一份五百字或者两页纸的论文提要,您也可以在网上提交, 欢迎访问我们的网站:

http://web.princeton.edu/sites/sics/application.htm

您也可以邮寄到如下地址 :

Society for Intercultural Comparative Studies
Attn: Authenticities East and West
318 East Pyne
Princeton University
Princeton, NJ  08544

如想更多地了解关於跨文化比较研究学会,请访问我们的网站 :

http://web.princeton.edu/sites/sics/

如有问题可与本次研讨会的组织者联系,电子邮件的地址是 sics@princeton.edu


Princeton University
Princeton, New Jersey 08544 USA 
University Operator: 609/258-3000